Is the Welsh Government's Approach to the Welsh Language Changing?

Mae gwneud "pethau bach" yn Gymraeg yn medru "normaleiddio defnydd" o'r iaith meddai Mark Drakeford

Mae Llywodraeth Cymru ar daith i newid meddylfryd tuag at y Gymraeg, yn ôl Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg, Mark Drakeford. Mae ei eiriau'n adlewyrchu'r ymrwymiad i greu cymdeithas ddwyieithog, lle mae'r Gymraeg yn cael ei defnyddio'n gyffredin bob dydd. Mae'r strategaeth 'Cymraeg: Mae'n perthyn i ni i gyd' yn anelu at wneud Llywodraeth Cymru yn sefydliad gwirioneddol ddwyieithog erbyn 2050. Mae'r nod hwn yn cyd-fynd â'r weledigaeth i weld miliwn o siaradwyr yn defnyddio'r iaith, gan ddyblu'r ganran o bobl yng Nghymru sy'n siarad ac yn defnyddio'r Gymraeg bob dydd.

Un o'r prif heriau sy'n wynebu Cymru yw cynyddu defnydd y Gymraeg yn y gweithle. Mae mudiad Dyfodol i'r Iaith wedi nodi bod hwn yn un o'r prif heriau i bob corff cyhoeddus yng Nghymru. Mae Mark Drakeford wedi darparu enghraifft o sut y gall "pethau bach" wneud gwahaniaeth, gan ddweud bod gwneud gweithgareddau fel cyflwyno popeth yn Gymraeg yng nghyfarfodydd Cabinet yn hollbwysig.

Y Rhaglen Strategol a'r Nodau

Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i gyflawni nodau penodol erbyn 2050. Mae'r rhaglen strategol 'Cymraeg: Mae'n perthyn i ni i gyd' yn cynnwys mesurau i wella'r defnydd o'r Gymraeg. Mae'r rhaglen hon yn ceisio darparu cyfleoedd i bawb ddefnyddio'r iaith, gan gynnwys yn y gweithle. Mae'r nodau hyn yn cynnwys:

• Creu amgylchedd lle mae'r Gymraeg yn cael ei siarad yn rheolaidd.
• Hybu cyrsiau a phrosiectau sy'n cynnig addysg Gymraeg.
• Gweithio gyda sefydliadau i sicrhau bod mwy o weithwyr yn siarad ac yn defnyddio'r Gymraeg.

Yn ôl Mark Drakeford, mae'r newid hwn yn meddylfryd yn hollbwysig. Mae'n bwysig i'r llywodraeth ddangos ei bod yn cymryd camau tuag at greu cymdeithas ddwyieithog trwy weithredu'n fewnol. Mae'r gweithredoedd hyn yn arwyddion o newid, gan greu lle i'r Gymraeg mewn pob agwedd o fywyd.

Y Ddwyieithrwydd ym Mhrif Weithrediaeth Cymru

Mae Llywodraeth Cymru’n gweithredu i sicrhau bod y Gymraeg yn cael ei defnyddio'n gyffredin yn y gweithle. Mae Mark Drakeford wedi nodi mai un o'r prif weithredoedd yw gwneud yn siŵr bod y Gymraeg yn cael ei ddefnyddio yn y Cabinet. Mae hyn yn cynnwys newid y dulliau a'r arferion presennol i gynnwys mwy o Gymraeg mewn gweithdrefnau dyddiol. Mae hyn yn cynnwys:

• Cyflwyno'r Gymraeg fel iaith swyddogol mewn cyfarfodydd.
• Gweithio i sicrhau bod pob aelod o'r cabinet yn medru defnyddio'r Gymraeg.
• Cynnig hyfforddiant Cymraeg i staff er mwyn cynyddu eu hyder yn y Gymraeg.

Mae'r newid yn y gymdeithas yn dechrau gyda'r llywodraeth, ac yn ei dro, gallai hyn arwain at newid yn y ffordd y mae cymdeithas yn ymgysylltu â'r iaith, gan ei gwneud yn fwy cynnil a phoblogaidd.

Y Sector Addysg a Dysgu Cymraeg

Mae'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol wedi chwarae rôl allweddol yn y broses hon, gan gynyddu nifer y bobl sy'n dysgu Cymraeg bob blwyddyn. Yn 2023/24, roedd mwy na 18,300 o bobl yn dysgu Cymraeg, gyda chynnydd o 8% o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol. Mae'r ganolfan yn cynnig gwersi am ddim i bobl ifanc rhwng 16 a 25 oed, gan annog mwy o bobl ifanc i ddysgu'r iaith.

Mae'r cyrsiau yn amrywio o gyrsiau blasu hunan-astudio ar-lein i gyrsiau dysgu dwys, gan sicrhau bod yna opsiynau i bawb. Mae'r rhaglen Cymraeg Gwaith hefyd yn cynnig cyrsiau i weithwyr, gan gynnwys 578 o gyflogwyr sy'n manteisio ar gyrsiau hyfforddiant. Mae hyn yn dangos bod y Llywodraeth yn cymryd camau i wella hyder a sgiliau pobl yn y Gymraeg.

Ymateb y Gweithlu a'r Heriau

Mae'n amlwg bod y galw am wella'r defnydd o'r Gymraeg yn y gweithle, ond mae'n rhaid cydnabod y pryderon sy'n codi. Mae nifer o sefydliadau yn gweithio i wella'r defnydd o'r Gymraeg yn eu gweithleoedd. Mae'r heriau a wynebir gan y sector cyhoeddus yn cynnwys:

• Y defnydd isel o'r Gymraeg yn y gweithle.
• Y galw am fwy o hyfforddiant i staff.
• Y pwyslais ar greu amgylchedd lle gall siaradwyr Cymraeg deimlo'n gyfforddus.

Mae Mark Drakeford wedi cydnabod y pryderon hyn ac wedi nodi bod gwaith yn mynd rhagddo i newid y meddylfryd tuag at y Gymraeg. Mae'n hanfodol bod y llywodraeth yn parhau i datblygu strategaethau er mwyn sicrhau bod y Gymraeg yn cael ei defnyddio'n ehangach yn y gweithle.

Technoleg a'r Gymraeg

Mae technoleg hefyd yn chwarae rôl bwysig yn y broses hon. Mae Microsoft yn dechrau cefnogi'r Gymraeg yn ei gyfleuster deallusrwydd artiffisial, Copilot. Mae'r defnydd o dechnolegau fel hyn yn galluogi mwy o bobl i ddefnyddio'r Gymraeg yn eu gwaith bob dydd, gan ei gwneud yn haws i gyfathrebu a chydweithio.

Mae Llywodraeth Cymru hefyd wedi ariannu prosiectau sy'n seiliedig ar arbenigedd yn y maes hwn. Mae'r prosiect ARFer ym Mhrifysgol Bangor yn enghraifft o sut y gellir defnyddio technoleg i annog mwy o ddefnydd o'r Gymraeg. Mae'r prosiect hwn yn canolbwyntio ar greu cytundebau iaith rhwng unigolion a thimau, gan ysgogi pobl i ddefnyddio'r Gymraeg yn gyson.

Y Dyfodol ar gyfer y Gymraeg

Mae'r ymrwymiad i greu cymdeithas ddwyieithog yn gofyn am waith parhaus a thrafodaethau. Mae'n hanfodol bod y llywodraeth, y sector addysg, a'r gymuned yn cydweithio i sicrhau bod y Gymraeg yn parhau i fod yn iaith fyw a phoblogaidd. Mae'r nod o gael miliwn o siaradwyr erbyn 2050 yn golygu bod angen gweithredu nawr.

Mae'n amser i bob un ohonom ystyried ein rôl yn y broses hon. Beth allwn ni ei wneud i annog a chefnogi defnydd y Gymraeg yn ein bywydau bob dydd? Mae bob un ohonom yn gallu chwarae rhan, boed yn siarad Cymraeg mwy, yn dysgu'r iaith, neu'n cefnogi eraill sy'n ei wneud.

FAQs

Beth yw 'Cymraeg: Mae'n perthyn i ni i gyd'?

Mae 'Cymraeg: Mae'n perthyn i ni i gyd' yn strategaeth gan Lywodraeth Cymru sy'n anelu at wneud y wlad yn sefydliad gwirioneddol ddwyieithog erbyn 2050.

Sut mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi dysgu Cymraeg?

Mae Llywodraeth Cymru yn ariannu cyrsiau dysgu Cymraeg trwy'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, gan gynnig gwersi am ddim i bobl ifanc a chyrsiau i weithwyr.

Pa heriau sy'n wynebu defnydd y Gymraeg yn y gweithle?

Mae heriau fel y defnydd isel o'r Gymraeg, angen mwy o hyfforddiant, a chreu amgylchedd cyfforddus ar gyfer siaradwyr Cymraeg yn wynebu'r sector cyhoeddus.

Ydych chi'n credu y gallwn gyflawni'r nod o filiwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050? #Cymraeg #Iaith #Dwyieithrwydd